République fédérale de Somalie – Ministère des Travaux publics, de la Reconstruction et du Logement (MoPWRH)
Projet de développement des infrastructures pour l’accès et l’emploi en Somalie, phase 1 (P513127)
Sollicitation de manifestations d’intérêt (SMI) – Services de conseil – Sélection de cabinets
- Pays : Somalie
- Projet : Somalia Infrastructure Development for Access and Jobs, Phase 1 (P513127)
- N° de crédit/don : IDA-E6630
- Intitulé de la mission : Services de conseil pour la préparation de la conception détaillée et des évaluations environnementales et sociales (E&S) d’un nouveau bâtiment siège du MoPWRH à Mogadiscio
- Référence : SO-MPWRH-568985-CS-CQS
1. Le Gouvernement fédéral de Somalie a reçu un financement de la Banque mondiale (Association internationale de développement) pour le projet P513127 – première phase d’une approche programmatique multiphase (MPA) – et entend utiliser une partie de ces fonds pour des services de conseil.
Description des services
2. Les services comprennent la préparation d’un dossier complet de conception détaillée prêt pour la construction (architecture, structure, génie civil et lots techniques mécanique/électricité/plomberie) et d’un ensemble d’instruments environnementaux et sociaux conformes au Cadre environnemental et social (CES) de la Banque mondiale (notamment une Étude d’impact environnemental et social (EIES), un Plan de gestion environnementale et sociale (PGES) et tout instrument relatif à la réinstallation, à la main-d’œuvre, à la mobilisation des parties prenantes et à la santé-sécurité requis par les travaux envisagés) pour un nouveau bâtiment siège du MoPWRH, sur une parcelle identifiée d’environ 120 m x 50 m (environ 6 000 m²) dans le district de Shangani, à Mogadiscio. La mission comprend également l’estimation détaillée des coûts, le devis quantitatif et les dossiers d’appel d’offres complets pour la passation concurrentielle des travaux lors d’une phase ultérieure de la MPA. Le consultant exécutera toutes les tâches précisées dans les termes de référence. La durée de la mission est de six (6) mois, pour un volume estimé de 36 mois-personnes de personnel professionnel.
3. Les termes de référence détaillés sont disponibles sur le site du ministère (www.mpwr.gov.so) ou peuvent être fournis sur demande par courriel à l’adresse ci-dessous.
Critères de présélection
4. Le MoPWRH (le « Client ») invite les cabinets de conseil éligibles à manifester leur intérêt. Les critères de présélection sont les suivants :
- Activité principale et ancienneté : le cabinet doit être enregistré comme cabinet de conseil depuis au moins dix (10) ans, avec pour activité principale l’un des domaines suivants : (i) conception architecturale et ingénierie du bâtiment ; (ii) ingénierie civile/structurelle ; (iii) conseil environnemental et social ; ou (iv) planification urbaine et des infrastructures.
- Expérience pertinente : le cabinet doit démontrer une expérience en (i) conception détaillée (architecture, structure et lots techniques) de bâtiments publics ou institutionnels à plusieurs niveaux et (ii) préparation d’instruments de sauvegarde environnementale et sociale au titre du CES de la Banque mondiale ou d’un système équivalent d’une banque multilatérale de développement (ancienne OP/BP 4.01, normes de performance de l’IFC, etc.), ainsi que dans au moins deux des domaines suivants : (i) études géotechniques et conception structurelle en environnement sismique et/ou côtier ; (ii) estimation des coûts, devis quantitatifs et dossiers d’appel d’offres pour des travaux publics passés selon les procédures de la Banque mondiale ou d’une BMD comparable ; (iii) mobilisation et consultation des parties prenantes pour des projets d’infrastructures ou de bâtiments ; (iv) travail en contexte de fragilité, conflit et violence (FCV), en particulier en Somalie ou dans des contextes comparables de la Corne de l’Afrique ou de l’Afrique de l’Est. Le cabinet doit en outre justifier de la réalisation d’au moins deux (2) missions de nature similaire dans un environnement comparable au cours des dix (10) dernières années (nom et adresse du client, portée, montant et période à indiquer dans la manifestation d’intérêt).
- Capacités techniques et managériales : description du personnel, des équipements, des logiciels, etc. Les experts clés ne seront pas évalués à l’étape de présélection.
La manifestation d’intérêt, annexes comprises, ne doit pas dépasser 20 pages, y compris pour les groupements.
Conflits d’intérêts, association et méthode de sélection
5. L’attention des consultants est attirée sur la Section III, paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de passation des marchés de la Banque mondiale pour les emprunteurs FPI (juillet 2016, révisé en septembre 2023, 5e édition), relatifs aux conflits d’intérêts.
6. Les consultants peuvent s’associer à d’autres cabinets, en indiquant clairement s’il s’agit d’une coentreprise et/ou d’une sous-traitance ; en cas de coentreprise, tous les partenaires sont conjointement et solidairement responsables de l’ensemble du contrat.
7. Le consultant sera sélectionné selon la méthode de Sélection fondée sur les qualifications des consultants (SQC).
Informations et dépôt
8. Des informations complémentaires peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous de 8 h 30 à 16 h 00, heure de Mogadiscio (hors jours fériés).
9. Les manifestations d’intérêt doivent être envoyées uniquement par courriel au plus tard le 17 octobre 2026 à 16 h 00 (heure de Mogadiscio).
10. L’objet du courriel doit indiquer clairement : « SO-MPWRH-568985-CS-CQS: CONSULTANCY SERVICES FOR THE PREPARATION OF DETAILED DESIGN AND ENVIRONMENTAL AND SOCIAL (E&S) ASSESSMENTS FOR A NEW MOPWRH HEADQUARTERS BUILDING IN MOGADISHU ».
À l’attention de : Unité de mise en œuvre du projet, projet P513127, ministère des Travaux publics, de la Reconstruction et du Logement, Mogadiscio, Somalie
Courriel : mpa.procurement@mpwr.gov.so – Cc : dg@mpwr.gov.so